1993年的元旦注定是不同寻常的，爷叔费尽心思为阿宝争取沃尔玛订单，却被汪明珠捷足先登。阿宝不明白汪明珠为何拒绝他的帮助。新年钟声敲响，汪明珠和工人们庆祝新年，成为业界传奇。
阿宝感慨万分，来到火锅店偶遇李李。两人在年夜饭间谈心，阿宝回忆起与雪芝在宏顺兴吃火锅的情景，心中充满感慨。李李讲述金老板悲惨死亡的经过，她决定离开至真园，让阿宝不要辜负她的期望。
汪明珠带领工人们加班加点完成订单，盈利八万元。她对范新华充满感激，二人约定江湖再见。爷叔离开后，阿宝决定重新开始。他翻看账本时发现自己给玲子的一张存折，意识到过去的一切从未离开。
至真园的老板娘们约在一起聚餐，但卢美琳因金老板的死导致生意惨淡，不愿参加。卢美琳找到李李求助，但遭到拒绝，心情复杂。小江西因伤病离开医院，向敏敏和丽萨告别，她们三人曾一同来上海打工，如今各奔东西。
