为了协助汪明珠摆脱受贿嫌疑，阿宝找上菱红，要求她提供耳环的进货单。然而，菱红却谎称已经扔掉，混淆视听。她经营的金银首饰售价低廉，却标榜为高档奢侈品。阿宝敦促玲子第二天交出进货单，否则后果自负。
深圳的强总与大部队即将来到，李李迎接他们并安排了能听懂粤语的服务员。强总请求李李寻找一人，而李李则在夜东京外面观察局势。菱红因为耳环进货单的问题左右为难，最终向老鳏夫葛老师寻求帮助，但葛老师却避而不谈。
在一场奇异的梦中，菱红被吓醒，担心玲子找上门来责备。汪明珠陷入沉思无法写出检讨，陶陶劝她写一份认错态度诚恳的检讨。此时，菱红决定离开，害怕玲子找她算账。
葛老师为阿宝透露了耳环的进货价，引发一系列纷争。陶陶与菱红发生口角，葛老师晕倒在地。阿宝得知后匆忙赶往夜东京。玲子愤怒至极，为了维护她的尊严，与菱红和陶陶产生冲突，而葛老师也陷入困境。
阿宝赶到夜东京，与玲子发生争执，她提供的伪造进货单被识破，导致情绪激动的阿宝离去。汪明珠在爷叔的鼓励下，终于完成了检讨书，但她仍感到无措。阿宝得知玲子等人的冲突，急忙前往夜东京。
从那天开始，玲子没有再去饭店，阿宝多次去找她。在葛老师的家里，阿宝听到玲子的话语，但玲子早已离开。阿宝为玲子修理漏水的屋顶，回忆着过去四年的点点滴滴。玲子坐在屋顶上，回顾着与阿宝的交往，心情无法言喻。四年前，阿宝第一次来到玲子家，玲子租住的是葛老师的房子，而阿宝也曾多次为她修理屋顶漏雨的问题。
