蒋单向雷亮透露了发现杨运盛尸体的消息，并劝说他主动坦白罪行，以便获得从轻处罚。雷亮决定全盘托出所知信息。专案组迅速行动，逮捕了涉案人员戴崇光。
徐飞逐渐理解了耿念的工作，愿意再给他一次机会。环资庭的同事们前往监狱对曹彪进行了庭审，最终他因犯罪事实被判刑。在律所，苏卓和宁妮加班至深夜。虽然苏卓为自己多年来未给予宁妮财富而感到内疚，但宁妮却坚持追求自己的梦想。
在审判曹彪等人的过程中，耿念与同事们就案件进行了深入讨论。尽管耿念主动回避，但田礼华认为此案意义重大，决定由耿念主持庭审。庭审结束，戴崇光被依法宣判，耿念感到释怀。随着案件的终结，陵江环境资源法庭正式成立，为中国的环保司法体系添砖加瓦。
罗远与夏未冬的感情迅速升温，两人计划举办旅行婚礼。领导安排罗远去海川市法院工作，他将陵江的经验带到新的岗位上。耿念亲自来探监，看到戴崇光苍老憔悴，对自己的所作所为感到懊悔。陵江的环资庭形成了完善的司法体系，罗远等人也取得了显著进步。
最后，罗远登上轮船，眺望着远方的大海。接到夏未冬的消息后，他心怀感慨，决定早点回家，重温他们守护的青山绿水。
