尽管罗远被排除在案件之外，但他仍坚信之前的努力不会白费，相信公正的审判终将到来。曲和平决定由罗远交接案件给耿念，自己则担任审判长，决心阻止那些阴谋得逞的人。
曲和平亲自开导罗远，提醒他身为法官要时刻保持警觉，不能给别人可乘之机。他建议罗远培养自己的爱好，学会调节情绪，只要坚信自己的事业有意义，就不必在乎别人的看法和评价。
最终，环资庭对污水案进行了宣判，考虑到金盟水务的积极配合，判处罚金五千万元，胡兆宇判刑六年，郑维等人也被判有期徒刑。谈云前来探望胡兆宇，表示合作告一段落，但胡兆宇认为他们的交集还未结束。
夏未冬在考虑是否继续担任环资庭顾问，苏卓则认为她的离开可能是件好事，因为他欣赏夏未冬的能力，希望能把她招入自己的团队。宁妮认为夏未冬工作稳定，可能不会接受邀请，除非她想继续调查祥发集团。
夏未冬在老师傅口中得知一位法官受伤的消息，心怀不安，赶往医院寻找，得知罗远没有大碍后，两人坦诚相见。罗远向夏未冬表白，得到了她的回应，两人确立了恋人关系。
与此同时，曲和平召集大家开会，提出了工作要求，并宣布了耿念的任命，让他惊喜不已。罗远则主动申请指导一起非法养殖黄金蟒案件，以此展现自己对环保事业的投入。
