周天毫不犹豫地冲进房间，试图阻止师兄张昊签字，然而意外的是，她面对的却是自己的老板纪辰。原来，纪辰也考虑到了合作选择张昊。尽管张昊对合作协议没有异议，但他提出了一个条件：要将周天调到体育事业部，以实现她的愿望。然而，纪辰坚持升迁和合作不能相互挂钩，这是公司内部的事情。两人陷入僵持，周天递给张昊一杯奶茶，也试图让纪辰接受奶茶，但纪辰只是拿起桌上的白开水。周天和张昊的奶茶搞错了，不过两人交换了杯子，并友好地品尝着。周天差点碰到张昊用过的吸管，纪辰见状赶紧阻止，结果撞翻了奶茶。为了解释，纪辰只好提到了幽门螺杆菌对人体的危害。周天取笑他像个知识小百科。
师兄张昊为了周天的愿望，令周天十分感动，但她还是劝说张昊，认为自己现在还没有能力担当体育事业部的重任，未来的愿望需要一步步实现。在周天的劝说下，张昊同意与星翼合作。然而，张昊接到教练的电话，比赛行程与合作期限冲突，使得合作无法进行。张昊前去与教练商讨，周天陪着纪辰在运动队漫无目的地走着。周天感到沮丧，但纪辰却表现得不失落，令周天不得不对他的定力佩服。在队员荣誉室，纪辰提出使用张昊的获奖记录和图片进行预热，待张昊腾出时间后再进行真正的文案拍摄。周天为纪辰的想法鼓掌叫好。当得知周天因伤退出比赛后，纪辰注意到周天的脚，周天紧张得差点摔倒，还好纪辰及时扶住她，尽管张昊有些愤怒，但周天的解释让他释怀。
纪辰预感妹妹纪年已经回国，但她的具体位置不确定。在周天和张昊提到猫星人乐园咖啡屋时，纪辰也曾去实地查看过，但纪年巧妙地躲过了他。他与纪年通电话时，却引来妹妹更大的怨恨，令纪辰心情落寞。周末时，他与星期天再次谈论猫咪，感叹有时候猫比人听话。得知1003和妹妹出现矛盾后，周天耐心地劝导纪辰，强调沟通解决问题，否则会加深矛盾，引发更大冲突。纪辰认可星期天的建议，第二天赶到猫星人乐园，与纪年见面，商定先经济独立后行动自由。
这时，周天来到咖啡馆，纪年要纪辰假装不认识自己。周天看到纪辰在场，十分惊讶，正欲询问，纪年过来要纪辰充值一万元。周天感到吃惊，没想到纪辰对这家小店如此钟爱，1003发微信感谢星期天的建议，提议请她吃饭。周天稍感尴尬，但1003欣然同意，两人在小饭店约定见面。1003还调侃能否认出星期天这个“路人甲”。周天带着球球先行，纪辰到达后看到约定的桌子无人，突然看到一位老奶奶抱着球球，纪辰内心失望，怎么球球的主人竟是这么年长？周天的声音传来，纪辰吓得匆忙躲到门外。
