标题：欢乐烤肉与意外表白：纪辰的醉态之夜
自从张昊从海边回来后，他的心情持续低落，辛欣和纪年意识到情况不妙，决定给他来个大招。辛欣误解了纪年的计划，以为她要给张昊找更多女伴，于是自作主张地邀请了几个女孩来店里。看到张昊被几个女孩围绕，纪年内心爆发，她大声责备了这些女孩，并冒充张昊的女朋友将她们赶走。实际上，纪年的计划是带张昊去蹦极，但是她没有事先告诉辛欣。纪年生气地回到房间后，辛欣建议带张昊去一个男人经常去的地方玩。
周末终于来临，周天下班后感到疲惫，躺在床上不愿起身。她记起答应同事升职后要请大家吃烤肉，于是让小夏通知大家一起去。出乎意料的是，纪辰也收到了通知。第二天，大家正在享受烤肉的欢乐，纪辰带着凯文也加入了。突然间，场面变得安静。只有周天背对门坐着，不知所措。他开玩笑地打破了寂静，却发现大家的表情异常，特别是纪辰。吓得周天站起身，大家随即站起来向纪辰打招呼，劝他坐下。纪辰转了个圈坐到了周天身边。
为了缓解气氛，大家决定玩游戏和喝酒，摇到谁就要么喝酒要么亲一口。纪辰十分期待能抽到周天，但每次都没成功，最终他喝得满脸通红。终于，在最后的一轮中，他抽到了周天，酒也喝光了。大家起哄让纪辰亲周天，然而纪辰因醉倒在周天身上，使得气氛更加欢乐。大家结束后纷纷告辞，凯文酒醉如泥趴在桌子上。周天找到纪辰住的地址，扛着他来到纪辰的家，惊叹于这个富有的住宅区。
周天将纪辰放在沙发上，准备告辞。纪辰却迷迷糊糊地表示要感谢她送自己回家，并表示可以答应她任何事情。周天追问是否真的，纪辰再三确认，于是周天草草写下几句字，表示同意调她到体育发展部。纪辰拿着笔签字，却因手软而提议按手印代替。周天同意，甚至用口红代替印泥。然而，纪辰拿起口红却弄到自己嘴巴上，不小心在纸上亲了下去。周天吃惊地看着这一幕，心知这样的“印章”肯定不合规定。
回家后，周天收到1003的微信，内容只有三个字：“我爱你”。回想起当天纪辰的表白，周天有些怀疑他是否就是1003。然而，如果纪辰和1003都不是同一个人，那么一天之内被两个男生表白实在太不可思议了。第二天，纪辰醒来，吓了一跳地看到自己发给周天的微信。他赶紧继续发消息，解释其中的误会，但已经有些晚了。
