简言一大早就起床准备去广东的飞机，夏母为她准备了早餐，希望她能带上。尽管简言本想尽快赶到机场，但她不忍心让夏母失望，所以决定给夏母几分钟时间做好早餐。
夏母做好了早餐，简言带着早餐出门，然后坐进夏冬驾驶的汽车里。一上车，她特意拿出早餐，让夏冬闻闻菜香。同时，林俊文一大早就与关海临在车上碰面。关海临提及夏冬的公司正在与李约翰合作，积极寻找梁美珠。他决定派人前往广东，以破坏夏冬公司的寻人计划。
夏冬和简言赶到机场，找到了各自的座位登机。简言已经制定好计划，在广东留下来对付李约翰。苏珊赶到方德被拘留的警局，与办案民警进行沟通，最终确认方德确实是欧迅调查公司的员工。民警提醒苏珊要口供无异议，警方不会仅凭片面之词就释放人员，还需要对苏珊进行调查。
夏冬和简言会见了李约翰，提出结束合作项目。然而，李约翰并不同意，因为夏冬的公司未能找到梁美珠，单单这一个要求就难以满足。李约翰提醒夏冬和简言，要么继续寻找梁美珠，要么等他投诉的程序结束后再作决定。
在苏珊的帮助下，方德终于获得了自由，离开了警局。苏珊出警局时，向方德表示，她来广东并非特地为了方德，而是觉得夏冬和简言工作过于辛苦，所以前来分担一些。
阿强坐在不远处的一辆汽车里，看到方德从警局出来。方德一个人去餐厅用餐，阿强偶然也进入了同一家餐厅。他一边寻找座位，一边打电话。方德赶紧换了位置，背对着阿强。
林俊文给夏冬打电话，询问他在广东的情况。林俊文提醒夏冬要注意安全，夏冬开始警惕起来，觉得林俊文的话有深意。林俊文随后解释，他只是随口提醒夏冬注意安全，毕竟夏冬是调查员，身在外地，必须小心言行。
夏冬和简言提及了阿强的背景，阿强姓林，与林俊文一样是林家的人。夏冬和简言前往阿强的住所，但阿强不在，只有室友在家。夏冬与阿强的室友聊天，试图打听阿强的行踪。
谢千朵开着豪华车来到公司上班，被小卡看到。小卡在工作时与谢千朵闲聊，提到谢千朵的车比苏珊的专车还要显赫。谢千朵神色一变，提醒小卡保守秘密，公司员工开的车不应该比上级还贵。
小卡给方德打电话，建议他回来后一起吃饭，以缓解紧张。同时，她也邀请了谢千朵。然而，谢千朵不同意，她觉得自己还在实习期，不能轻易参加聚餐，以免影响公司形象。
夏冬和简言驾车前往一个工地，打算找一个名叫阿昌的人。车子停在工地外，夏冬脱下外套，准备下车。简言提醒他，身为调查员，在遇到危险威胁时必须立即停止行动。夏冬下车后进入工地，穿梭于其中，最终来到保安室外，一名保安坐在屋里无所事事。
