解放军即将入城，田枣得知这个消息后，心生一股冲动，想前往城门口观看解放军的壮丽进城场面。与此同时，许久未见的索谦突然造访，他来此是为了探望煤核，兄妹煤核和春喜都是孤儿，春喜是索谦的知己，她年轻时因为困境被迫进入妓院。
索谦深情地依然对待春喜，没有因春喜的经历而改变，而煤核则在田枣等人的陪伴下，生活得相当不错，每天都有饭吃，身边的人都把他当作亲生子看待。索谦一次去妓院，夸耀自己的身份，送给老鸨一件前清的名贵褂子，还赠送了一只价值昂贵的鼻烟壶。
春喜一直牵挂着弟弟煤核，索谦与春喜见面后，简单向她汇报了煤核的情况，让春喜放心。春喜渴望能够摆脱束缚，但索谦暂时还无力赎身，只能约定以后有机会再探望煤核。
解放军进城后，成功抓获了恶霸韩庆奎。林征向上级通报了韩庆奎的情况，韩庆奎的副手二宝与解放军在街上爆发了激烈的枪战。林征分析称，韩庆奎可能是国民党的内应，藏匿在北平城中。
林征亲自审问韩庆奎，但韩庆奎傲然不屑，无视共产党的威严。然而，他的师爷态度却截然不同，愿意坦白招供，毫不保留。
李红缨主持会议，与在座的政府官员讨论共产党的合作方向。李红缨强调要继续跟随共产党，为人民服务，不给党添乱，同时也提醒大家继续履行自己的职责。
会议结束后，李红缨在办公室受到林征的突然造访，两人深情对望，林征表达了自己的相思之情。北平公安局局长带领全体人员加入共产党，表示愿意为民众服务，林征鼓励他们忠于党，积极发挥作用。
解放军召开公判大会，对韩庆奎等三名罪恶滔天的人物进行审判，他们多年来为祸一方，欺压百姓。经审查确认，韩庆奎三人罪不容诛，当场执行死刑。
现场的百姓欢欣鼓舞，田枣特别激动，带领孤儿团前往解放军工作大院，向李红缨讲述了家庭遭遇。他的父母因不肯交保护费被韩庆奎残忍杀害，母亲悲痛欲绝，田枣感谢解放军为他讨回公道。李红缨亲切接纳田枣，并成为他们的姐姐。
