华桢听说有日本人来询问孟多慈的事情，还提到了骆天祥和骆珉敏的名字，立即离开，队里的同事也跟着出去找人。他告诉队友，只有凶手才会知道骆珉敏的名字，现在又来到家里，情况不妙。整个晚上，四所的警员都悄悄守在骆珉敏家附近，只要有任何情况，他们就会迅速采取行动。
陈浩已经找到了那个日本人身上校徽的来历，是虹口区的一个日本人开办的学校。经过几天的考虑，骆珉敏郑重告诉父亲，她决定继续当一名警察。之前她想通过警察保护哥哥，赶走欺负他们家的人，现在她觉得当一名警察就像是她未完成的使命。父亲虽然无奈，但看到女儿如此坚定，也只能答应。
华桢第二天早上回到警察局，所长生气地问他们去了哪里。昨晚麻将馆的老板被莫名吊死，里面的伙计也被人枪杀，这是个大案子。所长看到陈浩也回来了，正要询问他，就被手下带走了。陈浩和华桢匆忙核对手中的线索，这时骆珉敏的父亲带着女儿来了。
骆珉敏的父亲亲自送女儿来警队，队员们都很激动。陈浩向所长汇报昨晚的情况，所长用报纸遮住脸，责备陈浩总是要搅和这些乱七八糟的事情。突然，陈浩看到报纸上的广告，上面有地下党发出的暗号，要求他在某个地点见面。
这个暗号只有陈浩和邓铭远才知道，看到有人约见他，陈浩非常激动，抢过报纸就冲了出去，让所长感到十分困惑。街上等待他的是石珺昱，经过验证暗号后，石珺昱给了陈浩组织上的安排。他递给陈浩一张照片，上面有中国上海警察所副所长谭施远和日本人里见直树的照片。石珺昱告诉陈浩，里见直树曾是日本军方的高级人员，在中国做了很多坏事，现在又来到上海，显然是有特殊目的。石珺昱让陈浩找机会除掉他，陈浩心中大喜，因为他们已经查到了这个日本人与孟夫妇被害案的关联。
邓铭远为了不让党内同志陷入危险，拒绝了营救计划，让陈浩感到难过。曾几何时，他和邓铭远一起畅想未来，希望自己也能拥有邓铭远那样的代号，现在终于有了，却是以老师的牺牲为代价。
华桢和陈浩商量着第二天的抓捕计划，他们准备在学校附近设伏，一旦有机会就抓捕里见直树。等见到他被捕后，华桢打算离开这里。陈浩有些舍不得，因为他知道华桢是一个优秀的刑警苗子，可惜却不在他们队伍里。
陈浩带着四所的警员在那所日本学校附近设下了埋伏，终于发现了嫌疑人的身影。但对方逃得太快，很快消失在一家大教堂里。教堂内部房间众多，非常难以找到，骆珉敏建议她独自留在那里，试图引出那个日本人。
