路小路发现白蓝和毕志刚在一起，感到震惊。他直接质问白蓝，询问她与毕志刚之间的关系。白蓝避而不答，称这是私事。路小路尴尬地提及他们发生关系的那晚，激怒了白蓝，她认为路小路无端插手。路小路无法解释清楚，白蓝离去后，他只得去找李克南倾诉，却依然迷惑不解。
实际上，白蓝在二轻局担任翻译，受到毕志刚的欢迎。毕志刚之父赞赏白蓝的工作能力，认为她不应该在食品厂浪费才华。白蓝并未透露自己已经主动申请该工作。毕志刚为此生气，表示自己曾帮她找到这份工作。然而，白蓝拒绝了他的帮助，并对自己的能力充满信心。
厂里的人议论纷纷，甚至传出白蓝即将与毕志刚结婚的传言。路小路听到有人诽谤白蓝，愤怒之下直接出手，然后找到白蓝质问她为何不解释清楚。白蓝认为众人的看法无需澄清，毕志刚告诉她二轻局有新的翻译工作，准备接她回去。
路小路对此感到不满，认为毕志刚只是家世好，本身却不怎么样。他决定去接白蓝，却意外地遇到了毕志刚。毕志刚不屑一顾，但白蓝选择跟随路小路。毕志刚找上路小路，挑衅要与他打架。
消息传开后，大家都知道了毕志刚和路小路的约架。毕志刚还找人去找路大江，但路大江表示支持路小路。白蓝对此很生气，不满路小路的行为。毕局长将白蓝调回锅炉房，令路小路心疼不已。尽管知道毕志刚已联系公安局，路小路仍然带人前去约架。
最终，约架变成了路小路与毕志刚的对决。路小路不敌，最终被毕志刚打倒。白蓝和老牛皮及时赶到，制止了斗殴。白蓝带路小路回家疗伤，满怀关切。
