白菜用牵牛花的种子煮水，让伍赓把水送给生病的奴隶。伍赓放下过去的恩怨，告诉阿德只要不再抢夺别人的东西，他不会计较。阿德感激伍赓的宽容，伍赓把剩下的种子交给了阿德，让他去治疗咳嗽。
随着冬日的到来，大雪纷飞，伍赓看到白菜堆着的雪人，想起了家人。他听到其他奴隶聊起家人，鼓励大家保持希望，相信总会有离开这里的机会。白菜带着大家跳舞，让他们回忆起开心的事情。
陈竞看到奴隶们跳舞，决定给他们兽皮取暖，以免他们冻死影响采矿。百夫长却不肯，只告诉奴隶们有加餐的福利，但餐食有限，让他们自己争抢。伍赓不满百夫长的行为，但为了大家只能忍气吞声。他抢了一份餐食给白菜，却被百夫长嘲讽，白菜心疼伍赓的改变。
伍赓给白菜带来肉，白菜感动得流泪。她问伍赓是否是阿狗，伍赓不知该如何解释，只表示自己有苦衷。白菜决定无论伍赓变成什么样子，都会保护他。
伍赓计划带着白菜离开，告诉小尚和石头他们的想法。虽然冒险，但他们决定努力挖地道逃走。伍赓在百夫长面前保持好态度，暗中筹划逃跑，陈竞却得知消息。
陈竞责问伍赓，伍赓声称他们加快采矿只是为了报答䰠族的恩赐，没有逃跑的意图。他揭露百夫长的谎言，但陈竞派人发现了新挖的地道，却是为了存放血石。原来伍赓等人故意让百夫长发现，想要在陈竞面前揭露百夫长的阴谋。
陈竞决定让伍赓和百夫长进行一场生死较量，胜者留下做百夫长。伍赓提醒百夫长大家是同伴，应该相互帮助。在激烈的战斗中，伍赓成功打败了大脚怪，赢得了胜利。白菜为伍赓的胜利而高兴，毫不犹豫地亲吻了他。
