标题：百川餐饮的波澜征程
一辆车突然冲向李柰，让她心惊胆战。车离去后，她松了口气。与此同时，姜芥得知心仪之人遭遇危险，急忙查看情况，发现她与自己的妹妹悄然离去。
离开后，李柰随姜羞去见她的爷爷。坐下后，她向老人求助，透露了即将面对的五星审查。老人虽言之凿凿，表示认真努力总会有结果，但李柰心知事情不简单，果断展示了拍摄到的视频，使老人犹豫起来。
姜家的副总依旧执迷不悟，坚持认为自己的背后报复并无过错。然而，一辆车突然出现，将其拦截，并强行让其承受当年对父亲的所作所为。
任务完成后，李柰兴高采烈地与朋友一起开店，并为第一桌客人提供免费试吃。意外的是，远处的姜芥闻讯而来，主动表示愿意成为第一名员工，李柰欣然同意。
老人生气责备孙子，因为他开设连锁店的行动。想到儿子或许将对七大家出手，老人决定帮助李柰。
晚上，李柰拉着店里的人一同愉快地做菜并共进晚餐。她察觉到姜芥心神不安，主动拉着他一同出外品味美食，倾诉内心的想法。姜芥深感她的真诚，决定与她携手合作，共同努力经营百川餐饮。
第二天，姜芥入职的消息曝光，引来众人找寻。客户们提出服务要求，让李柰嫉妒不已。与此同时，一位喜欢李柰做菜的男顾客出现，激起了李柰和姜芥之间的隐秘竞争，两人在厨房里暗中互相挑战。
崔灿与姐姐前往见姜老先生，为了保护姜羞，主动撇清关系，并提到他们曾经谈过的往事。这让在场的人离去。
在下班后，李柰得知姜芥受到女粉丝热捧的消息，依旧展开一系列行动。姜芥被逼得无法忍受，主动向李柰表白，二人约定第二天见面。姜芥心中回想女友的话语，决定前去表达真情。
