古晋前往百鸟岛参加宴会，留下独自烦恼的阿音。为了让她开心，鸿奕使用法术变出雪景，让气氛活跃起来。在寻找凝云山的途中，他们意外发现宴爽正遭到孔雀族的追杀。鸿奕及时出手相救，让宴爽心生好感，但她却再次误以为鸿奕对她使用了媚术。原以为鹰族是事端的始作俑者，但宴爽却揭露华姝曲解事实，故意让鹰族背黑锅，引起两族间百年的纷争。阿音认识到大家都被华姝欺骗，开始决定带着宴爽一同前往百鸟岛，公开揭示真相。
另一方面，古晋在百鸟岛未能找回遮天伞，对孔雀王的行为心生疑窦。在青衣提醒下，他意识到自己对华姝的感情。华姝则与澜沣帝君会面，试图通过他解决遮天伞的问题。古晋偶然听到她们的谈话，深感失望和愤怒，意识到自己被华姝利用。他离去的同时，华姝早已注意到他的存在。孔雀王的宴会上，古晋直接提出要夺回炫星凤冠，并彻底把遮天伞交给华姝，意味着要与孔雀族划清界限。澜沣帝君请求孔雀王让华姝嫁给他，引起在场人的震惊。在这场混乱中，古晋决定告别仇怨，让两族在百年内不再冲突。
阿音和鸿奕化身为巨鹰，闯入百鸟岛，而孔雀王也解除了结界。两人当众道出两族矛盾的真正原因。澜沣帝君和孔雀王同意让鹰族进入无极洞调查，解决了双方的误会。然而，阿音意识到华姝对鹰族发动战争的真实动机，决定当场揭示真相。此事结束后，古晋深陷思考，对阿音产生了情感。阿音对此感到愧疚，而鸿奕为帮助两人摆脱困境，提议前往幽洺界寻找火凤仙元。阿音对古晋动心，但出于主仆契的原因，遭到了一些惩罚。三人拜访幽洺王无果，被引导至修言楼。由于财力有限，古晋故意激怒修言以获取钟灵宫令牌。
