从朱宇坤家中回来后，花蕾情绪低落。她感到自己不管怎么努力，都无法赢得巴斯蒂昂的认可，仿佛在他眼中就是个被丢进垃圾桶的废物。回想起在法国的经历，她想起那个大雨天夜里巧遇醉醺醺的巴斯蒂昂。
面对巴斯蒂昂的好意，花蕾曾误以为他有不轨企图，甚至考虑报警。然而，巴斯蒂昂没有理会她，只是开车库门回屋休息。花蕾只能进屋躲雨。为了感谢他的收留，她打扫了屋子，还亲手为他做了中国家常菜。巴斯蒂昂毫不客气，一口气将菜吃得精光。
为了回报花蕾的中国菜，巴斯蒂昂为她做了一份甜点。两人聊了很多，逐渐产生了一些友谊。在巴斯蒂昂的帮助下，花蕾得以进入法国餐厅工作。然而，在接下来的日子里，巴斯蒂昂对她始终严厉，对她的点心嗤之以鼻，甚至公然把她做的点心扔进垃圾桶。受相宇抄袭事件影响，花蕾最终心灰意冷离开法国。
何弦劝慰她，认为巴斯蒂昂对她的苛刻是一种栽培。决定明天一同前往巴斯蒂昂的餐馆。然而，却在餐馆见到相宇公然抄袭她的作品，花蕾当场指责他是小偷。相宇不以为然，甚至端来一盘新的点心。花蕾尝了尝后离开。何弦迅速找到穆望野，得知过去的事情。穆望野透露，当初巴斯蒂昂其实打算推荐花蕾去另一家餐厅工作，但她已经回国。
得知这一切后，巴斯蒂昂亲自到花蕾的点心铺，请求她再做一次红烧鸡翅。为表示诚意，他还特意买了一袋鸡翅。花蕾这才明白，巴斯蒂昂并非故意压制她，而是不喜欢她之前的马赛鱼汤，更喜欢她做的鸡翅。花蕾欣然答应，为他再次做了一次鸡翅。两人解开了误会，决定在下一场比赛中好好比试。
比赛中，点心战队决定制作新的百花酱。虽未经多次尝试，但他们充满信心，相信能战胜巴斯蒂昂。比赛激烈进行中，相宇抽空向花蕾宣战，希望她因此害怕而退赛。然而，花蕾全然不理他，专心致志地制作点心。比赛结束后，两队的作品令人赞叹。左岸队以一分之差赢得比赛。就在大家以为比赛结束时，突然黑漆漆一片。当灯光再次亮起，巴斯蒂昂却因剧痛倒地，引发现场的紧张与困扰。
