王女士对劳动仲裁的赢输问题产生了疑虑，她询问左娜是否能确保胜诉。左娜明确表示，律师无法保证案件的胜负。王女士考虑了左娜的建议，同意调岗，但要求不受到侮辱性对待。
在家中观看电视的舒一南受到黎敏的拜访。黎敏劝告舒一南，像一只美丽的鸟儿一样，他应该去寻找那些懂他、珍惜他的人，而有些人看到美好的事物会产生嫉妒之心，想要破坏。
左娜向杜飞宇透露，王女士决定继续进行仲裁，这意味着他们无需退还费用。易帆之前所说的“再等一等”也没有撤销仲裁的决定。杜飞宇将一份案子交给左娜，希望她可以与舒一南商讨，为他提供建议。
左娜和潘岩一起去找舒一南，三人共进晚餐。舒一南认为这些案子都是些琐碎的小事，无关紧要。在他欲言又止之际，左娜提起临时有事，便离开了。潘岩认为舒一南此刻不宜表白，但舒一南却坦言可能要离开荣柯律所。
潘岩劝告舒一南，若有离开荣柯的打算，务必要及早告知自己。然而，潘岩的原因是因为自己需要找个室友合租，舒一南颇为郁闷，毅然离去。
潘岩为大家买了饭，表示杜飞宇也不易，既然已经有了转机，就应该抓紧。舒一南出来询问潘岩是否还记得他入职时所说的，他是否做到了，因为他感觉每天都在处理无关紧要的事情。潘岩解释称，成功需要一步步积累，他正在踏实努力地工作。舒一南不满地离开。
第二天，舒一南拿着案子找左娜谈，但左娜表示他应该与杜飞宇商议。舒一南来到杜飞宇办公室，却得知杜飞宇正在忙于开庭，建议他找左娜交流。然而，左娜又被易帆叫走，无暇与舒一南会面。
养老院的案子开庭了，杜飞宇团队主张养老院未按约定提供五星级服务，但养老院辩称护理员已尽力看护老人。石磊情绪激动，多次受到法官提醒。
王女士与公司进行了谈判，麦总强调只是想与她谈一谈，不需要律师参与。麦总指出，若选择仲裁，谈判无意义，但他提醒王女士，律师不能保证胜诉。左娜坚信他们胜算大，而易帆则表达对不为权益争取的人的无奈。
潘岩指出，养老院应具备封闭性，根据规定需要安装监控设备。然而，他们的监控申请被养老院一直拒绝，这事本身就值得怀疑。杜飞宇认为签署的合同不仅代表个人与养老院的约定，更是整个社会对养老机构的信任。
