黎明时分，黑虎独自坐在楼梯上，一边细细擦拭着那把伴随多年的手枪，一边望着山海帮的武器一件件被封箱封存。他终于也将自己那支心爱的枪交到了警员手中。苟文道负责登记武器收缴，当程恢递上他常用的短刀时，苟文道却摆手笑说那不过是把水果刀，不必上交。但程恢神情严肃，坚持交出，沉声说道：“刀虽短，染血亦能夺命。”
山海帮正式解散的消息迅速登上狮城各大报纸头条，引发强烈反响，舆论一片称赞。虽因过往铲奸除恶涉及命案，程恢等人难逃牢狱之灾，但多数市民与商界人士认为他们是为民除害，纷纷为其鸣不平，更有人自发到总督威尔逊处请愿为程恢求情。
刘振东带来好消息：为表彰山海帮响应政府号召、主动转型、助力狮城发展，威尔逊将亲自前往山海码头的仓库举行授奖仪式，嘉奖程恢等人。洪颜听后十分高兴，连声道谢。刘振东趁机请她帮忙给儿子起名，表示打算在晚上的叔伯聚会上正式决定。
授奖仪式如期举行。威尔逊站在高台发表演讲，台下山海帮成员整齐肃立。突然，赵铁汉在人群中发现许光荣身边有个熟悉的身影，定睛一看，竟是消失许久的龙十七！原来郑秋早已策划妥当，与龙十七乔装混入人群，打算趁授奖之际刺杀程恢与威尔逊，借此制造混乱，引发山海帮与警署的全面冲突，并伺机逃离狮城。
枪声骤然响起，众人陷入惊慌混乱。关键时刻，刘振东毫不犹豫地冲上前，将程恢与威尔逊推开，自己却胸部中弹，当场倒地。同一时刻，洪颜正在家中替孙子起名，落笔写下“刘山海”三字，寓意山海帮精神的代代延续。
混战中，程恢与黄忠信分头追击郑秋，最终由程恢亲手了结这位多年的仇敌。事后，詹姆斯在媒体前作出“宽大处置”的姿态，宣布将程恢等人“流放至重生岛习技自省”，名为惩罚，实为流放。
流放名单中，程恢、赵铁汉、蛇眼、黑虎依次拍照存档，本未在列的黄忠信却主动要求随行，只为在重生岛继续照料程恢。临行前，程南屏含泪相送，轻声说道：“等你们回来。”
数年转瞬即逝，山海帮旧址已改建成“山海小学”，接纳无数贫寒子弟。程南屏打理校务有条不紊，看着孩子们在校园里奔跑，望着小小刘山海画着刘振东的画像，心中百感交集。许光荣也常来任教，昔日的刀光剑影，终在书声朗朗中化为温暖回忆。
